Dragon Ball (Primeira Dublagem)

Dragon Ball (Primeira Dublagem)

ESTÚDIO:
Gota Mágica

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Gilberto Baroli

Tema Musical: Abertura: Rubinho Ribeiro

ELENCO DE DUBLAGEM

Masako Nozawa (Goku): Noeli Santisteban
Hiromi Tsuru (Bulma): Cristina Rodrigues

Mayumi Tanaka (Kririn): Thelma Lucia
Tohru Furuya (Yamcha): Affonso Amajones
Masaharu Satou (Mestre Kame): José Soares
Naoki Tatsuta (Oolong): Fátima Noya

Naoko Watanabe (Chi-Chi): Angélica Santos
Naoko Watanabe (Pual): Élcio Sodré
Ryuuzaburou Ootomo (Rei Cutelo): Cássius Romero
Takahiro Fujimoto (Tartaruga Marinha): Mário Jorge Montini
Mami Koyama (Launch): Raquel Marinho


Saga Pilaf
Shigeru Chiba (Rei Pilaf): Borges de Barros
Eiko Yamada (Mai): Denise Reis
Tessho Genda (Shuu):Carlos Campanile

Hiroshi Ohtake (Chefe Coelho): Gileno Santoro


Saga Torneio de Artes Marciais
Yasuo Tanaka (Bactéria): Mário Vilela


Saga Red Ribbon

Shozou Iizuka (Andróide 8): Fábio Moura

Naoko Watanabe (Suno): Letícia Quinto

Tessho Genda (General White): João Paulo Ramalho

Kenji Utsumi (General Red): Gilberto Baroli

Masaharu Sato (General Black): Bruno Rocha

Toshio Furukawa (General Blue): Marcelo Campos
Banjou Ginga (Coronel Silver): Marcelo Pissardini
Daisuke Gouri (Coronel Yellow): Eudes Carvalho

Shin Aomori (Sargento Metálico): Jonas Mello

Takeshi Aono (Ninja Purpura): Armando Tiraboschi
Mitsuko Horie (Upa): Márcia Regina
Chikao Ōtsuka (Taopaipai): Sidney Lilla
Banjou Ginga (Bora): Hélio Vaccari
Mami Koyama (Arale Norimaki): Úrsula Bezerra

Hiroko Emori (Sra. Briefs): Isabel de Sá
Jouji Yanami (Dr. Briefs): Gileno Santoro

Jouji Yanami (Dr. Frappe): Gileno Santoro

Toshiko Fujita (Husky): Raquel Marinho

Kenji Utsumi (Senbei Norimaki): Gileno Santoro

Mariko Mukai (Midori Norimaki): Denise Reis

Toshio Furukawa (Taro Soramame): Sérgio Rufino


Outros Personagens
Chieko Honda (Pocawatha): Raquel Marinho


Juíz do Torneio de Artes Marciais: Gileno Santoro

Jouji Janami (Narração): Jonas Mello


Fonte: Dublanet